Sanierung rettet Naturbadeplatz
Ein Haus, ein naturbelassener Garten, ein Bach und ein Naturbiotop – das war über 20 Jahre lang die grüne Idylle eines Ehepaars im Tennengau. Doch nach 2 Überschwemmungen und 2 Sanierungen war klar, dass das Biotop einem weiteren Hochwasser nicht standhalten würde. Da die Wahrscheinlichkeit angesichts der Wetterkapriolen immer größer wurde, suchten sie 2022 eine dauerhafte Lösung für ihr Gartenparadies und fanden sie bei Karl Sailer.
Das Haus in Hallein ist 140 Jahre alt. Schon vor 100 Jahren gab es dort einen Teich, der bei einer Überflutung zerstört worden war. Als das Ehepaar vor gut 20 Jahren das Haus übernahm, gab es 2 Gründe, den ursprünglichen Teich zu revitalisieren: „Zum einen haben wir sehr viel Grund, und ein großer Teich würde den Aufwand fürs Rasenmähen begrenzen. Zum anderen wollten wir auch nirgendwohin fahren, um zu schwimmen oder mit den Kindern eiszulaufen. Grund haben wir genug, dazu Überwasser von einer Quelle. Daher wollten wir das nutzen, alles rund ums Haus anlegen und autark sein. So können wir Urlaub im eigenen Garten machen, wann immer wir wollen“, erklärt der Auftraggeber. Eine Bauhütte am Grundstück wurde zum Gartenhaus umfunktioniert und das Naturbiotop mit Pflanzen- und Tierwelt rund ums Wasser angelegt.
2 x Hochwasser, 2 Sanierungen
Das war vor mehr als 20 Jahren noch eine Rarität und es gab kaum Anbieter. Dennoch entschied sich das Ehepaar dafür und war viele Jahre glücklich mit dieser naturnahen Form von Wasser im Garten. Doch ein Bach, der durch das Grundstück läuft und jahrelang ein romantischer Zusatznutzen war, führte bereits zweimal zu massiven Überschwemmungen, die jeweils eine Sanierung des Biotops erforderlich machten.
Wir haben im Lauf der Jahre viel Erfahrung gesammelt und gelernt, was funktioniert und was nicht. Und wir hatten mit 2 verschiedenen Firmen, die das Biotop erstellt bzw. saniert hatten, zu tun. Daher war für uns nach dem letzten Hochwasser klar, dass unser Biotop ein weiteres nicht überstehen würde. Also machten wir uns auf die Suche nach einer dauerhaften Lösung, die auch künftigen Überschwemmungen standhalten kann. Denn es war unser großes Ziel, den Teich wieder nutzbar zu machen.
Ehepaar aus Hallein wollte den Naturbadeplatz im Garten trotz Hochwassergefahr behalten
Im Schaugarten und bei Kunden umgesehen
Natürlich sollte auch der neue Teich so naturbelassen wie möglich sein. Denn diese Art des naturnahen Badens war seit über 20 Jahren der gelebte Traum des Paares. So wollten sie es wieder haben. Aber es brauchte offenbar eine technische Unterstützung, um den Teich auch nach einem Wassereintritt durch Hochwasser rasch wiederherstellen zu können. Das Ehepaar hat sich daher im Internet umgesehen, den Schwimmteich- und Naturpool-Experten Karl Sailer gefunden und sich im Schaugarten in Pöndorf die Musterteiche angesehen.
Uns hat der Aufbau der Naturpools mit Steinwänden sehr gut gefallen. Und wie Karl Sailer uns sein Konzept der technischen Unterstützung für Naturpools erklärt hat, war für mich von der Logik her verständlich. So konnte ich mir vorstellen, dass es funktionieren würde. Ausschlaggebend war letztlich, dass wir uns in Hallein auch ein Kundenprojekt von Karl Sailer anschauen konnten mit genau den Adneter Steinplatten, die wir auch haben wollten. Denn die harmonieren gut mit denen, die wir in den Steinwänden zum Haus hinauf verbaut haben. Es ist auch ein regionaler Stein, sodass der Naturpool kein Fremdkörper sein würde, zumal im neuen Naturteich doch deutlich weniger Pflanzen sein würden als im ursprünglichen Biotop. Entscheidend war jedenfalls, dass wir ein passendes Projekt besichtigen konnten.
Umbau rettet Wasser-Garten-Idylle
Die Form war aufgrund des Biotops ebenso vorgegeben wie die Position im Garten. Das Ziel war auch beim Neubau wieder, den Teich möglichst groß anzulegen. So wurde in Zusammenarbeit mit Karl Sailer die Form adaptiert und direkt vor Ort entschieden, wo man den ursprünglichen Aushub ein bisschen breiter und wo etwas tiefer machen könnte. So passt der Naturpool mit 220 Kubikmetern Wasser und 15x23 Meter Fläche wieder wunderbar in den Garten und hat neben dem Bach gut Platz. Ein kleiner Wasserlauf, der immer plätschert, sorgt für angenehmes, durchgängiges Rauschen. Da es bislang keinen ordentlichen Einstieg ins Biotop gab, wurde jetzt die Chance genutzt und der Zugang zum Wasser durch schöne Naturstein-Stufen erleichtert.
Wir waren im Gestaltungsprozess selber sehr aktiv und konnten uns auch gut einbringen. Früher hatten wir eine Umwälzpumpe, die relativ laut war und viel Energie brauchte. Die neue Technik von Karl Sailer ist sehr leise und energieeffizient. Das ist wirklich ein Fortschritt. Der Filterbereich liegt höher und ist getrennt. So war er bei den Hochwassern nie betroffen. Das haben wir beibehalten und Karl Sailer hat das bei der Pumpenauslegung berücksichtigt. Bei der Beleuchtung ist für uns weniger mehr, daher haben wir die Technik des alten Biotops wiederverwendet.
Wir haben auch den neuen Naturpool wieder begrünt, um unser Wasser-Garten-Idyll wiederherzustellen. Das ist uns auch gelungen, denn wir haben wieder Molche und die Schwalben baden bei uns! Seit ein paar Monaten haben wir auch ein Enkelkind. Deshalb wurde auch ein Flachbereich, in dem Kinder sicher plantschen und spielen können, angelegt, damit auch die nächste Generation schön mit dem Wasser leben kann.
Erfahren, entspannt und energieeffizient
In 6 Wochen war der Umbau erledigt. Dabei konnte der Bauherr entspannt verfolgen, wie das Team Sailer auf dem etwas abfallenden Grundstück den Schwimmteich zentimetergenau angelegt hat .
Ich hatte echt unterschätzt, wie viel Erdbewegung dafür noch nötig war. Zusätzlich ist Wasser von der Seite eingedrungen. Für mich war das sehr aufregend. Aber das Team Sailer ist damit ganz unaufgeregt umgegangen und man konnte die Erfahrung spüren, die sie haben. Nach den groben Arbeiten ging alles sehr flott. Der gesamte Betrieb war sehr gut organisiert, es gab keine Leerzeiten, obwohl es letzten Juli extrem heiß war. Es war immer das richtige Material da und sie hatten auch die Höhenverhältnisse sehr gut im Griff. Alles lief einwandfrei. Auch zur Fertigstellung hin gab es keine Diskussionen und die Technik war ruck-zuck eingebaut. Das Team Sailer ist sehr professionell und arbeitet weitgehend autark. Wenn sich im Laufe des Projekts etwas ergab, dann haben sie das umgehend mit uns abgestimmt. Ich war in der Bauphase zu Hause, wollte selbst zwar nichts machen, konnte aber alles 1:1 beobachten und bin echt begeistert!
Pflegeleichte Idylle mit 1A-Wasserqualität
Der Naturpool wurde im Herbst 2022 fertig gestellt. Das Wasser hatte Zeit, sich zu finden, der pH-Wert pendelt sich ein und im Regenerationsbereich könnten noch Rohrkolben gepflanzt werden, um den Nährstoffgehalt im Wasser zu senken. Im Frühjahr gab es erneut starke Niederschläge. In solchen Phasen braucht ein Naturpool sanfte Unterstützung. Karl Sailer hat dazu ein ökologisches Klärmittel eingesetzt, das den Biokreislauf unterstützt und zugleich den Nährstoffgehalt reduziert. Das erhöht die Selbstreinigungskraft, wodurch das Algenwachstum reduziert wird.
Die Wasserqualität ist glasklar und tip-top. In Zusammenspiel mit dem Poolroboter funktioniert das jetzt sehr gut, auch wenn diese Mittel natürlich etwas kosten. Heuer im Sommer haben wir den Naturpool bereits voll genutzt. Wir lieben es! Das Wasser hat 25 Grad, das ist traumhaft. Der Naturpool hat sich so gut in den Garten integriert. Obwohl es doch neu und anders ist, schaut es nicht fremd aus, sondern ist schon Bestandteil unseres Gartenidylls geworden.
Definitiv war das bisherige Biotop enorm aufwändig, es war im Vergleich zu jetzt wirklich viel Arbeit: im Frühjahr und Herbst war das ein Riesenaufwand, man musste dauernd absaugen und im Sommer laufend den Filter leeren. Im Urlaub musste man jemanden besorgen, der sich kümmert. Jetzt haben wir ein Refugium mit viel weniger Aufwand. Dadurch, dass man den Roboter einsetzen kann, ist das Thema Reinigen gelöst. Die Umwälzpumpe sorgt dafür, dass man den Filter nicht dauern leeren muss. Daher haben wir jetzt ein pflegeleichtes naturnahes Badevergnügen! Das ist definitiv ein riesiger Unterschied zu vorher und auch ein wesentlicher Grund für unsere Entscheidung.
Wir sind vollauf zufrieden! Wenn wir unten am Wasser sind, machen wir quasi Urlaub. Die Bäume und Sträucher verdecken das Haus und wir sind weg vom Alltag und lassen die Sorgen im Haus zurück. Das ist die hohe Qualität, die unser Garten bietet. Wir haben uns auch bewusst gegen ein klassisches Schwimmbad entschieden, denn wir wollten keinen Fremdkörper in unserem schönen, naturnahen Garten haben. Jetzt ist alles so, wie wir uns das gewünscht haben. Im Durchschnitt mussten wir bisher alle 15 Jahre mit Hochwasser rechnen. Aktuell lässt sich nicht sagen, wann die nächste Überschwemmung kommt. Aber wir hoffen, noch lange nicht!