Karl Sailer über naturnahes Baden
von Andrea Eichelberg
Unterschiede Pool / Naturpool /Schwimmteich
Was sind die markantesten Unterschiede zwischen einem herkömmlichen Pool, einem Naturpool und einem Schwimmteich - und was sind die jeweilige Vor- bzw. Nachteile?
Karl Sailer: Es handelt sich in jedem Fall um künstlich errichtete, permanent durchströmte Gewässer ohne Zu- und Abfluss. Im Unterschied zu herkömmlichen Pools, müssen Naturpool und Schwimmteich nicht jährlich befüllt werden. Darüber hinaus bieten sie natürlich gereinigtes Wasser, welches keinen chemischen Prozessen unterliegt. Das Wasser ist für Allergiker unbedenklich und bleibt jahrelang im Schwimmteich oder Naturpool. Auch ein Kombiteich ist möglich, der die Vorteile des Naturpools mit jenen eines Schwimmteiches in einer Anlage vereint.
Beispiel https://www.sailer.at/naturpool-ziert-ungenutzte-gartenecke.html»
Varianten für individuelle Bedürfnisse
Welche Variante eignet sich am besten für welche Bedürfnisse bzw. für welche vorhandenen Gegebenheiten im Garten?
Karl Sailer: Ein Schwimmteich ist der Traum für jeden Naturliebhaber – und bietet ein natürliches Badeerlebnis zwischen üppigem Pflanzenwuchs. Naturpools sind die umweltfreundliche Alternative zu konventionellen Pools. Im Unterschied zu diesen jedoch reinigen ausschließlich biologische Prozesse das Badewasser». Kein Chlor, kein UV-Licht, kein Kupfer oder Algenvernichter beeinträchtigen das natürliche Badevergnügen! Naturpools lassen sich in Optik und Form vielfältig gestalten – sowohl in Form eines "Swimmingpools" als auch in "Teichform". Zu einem modernen Haus empfehle ich einen architektonischen Naturpool» mit geometrischem Grundriss, der die schnörkellose Eleganz unterstreicht. Bei einem ländlichen Baustil rate ich eher zu einem organisch geformten Schwimmteich», der sich wie ein natürlicher Badeteich in den Garten einfügt.
Funktion und Aufwand für Pflege und Reinigung
Wie genau funktioniert ein Naturpool und wie groß ist der Aufwand in Pflege und Reinigung?
Karl Sailer: Ein Naturpool wird über Mikroorganismen, welche sich in einem Spezialkies bilden, aufbereitet. Das Wasser ist angenehm auf der Haut, chemiefrei und so sauber, dass man es sogar trinken könnte. Bei unseren Anlagen wird der Reinigungsprozess technisch–mechanisch durch stromsparende Teichtechnik unterstützt. Die Niedervoltpumpen haben selbst bei einem 24-Stunden Betrieb nur einen geringen Stromverbrauch. Verunreinigungen werden Großteils automatisch abgesaugt, was den Pflegeaufwand enorm reduziert. So beschränken sich die Reinigungsarbeiten in der Badesaison auf den Einsatz eines Roboters und die Skimmer-Entleerung.
Filter bei Naturpool / Schwimmteich - Karl Sailer Filtersystem
Sie haben ein eigenes Filtersystem für Naturpools entwickelt – wie genau funktioniert dieses System und was ist dabei der Unterschied/Vorteil zu anderen Filtersystemen?
Karl Sailer: Wir erreichen bei unserem Großflächenfilter eine gleichmäßige Anströmung des reinigenden Kieses. Nimmt der Biofilm überhand, kann dieser einfach mit Druckluft abgeerntet werden.
Braucht es bei einem Schwimmteich auch ein Filtersystem?
Karl Sailer: Ein klassischer Schwimmteich erfordert eine großzügige Regenerationszone von mindestens einem Drittel der Anlage. Darin können nahezu alle für die Region typischen Sumpf- und Wasserpflanzen ihre wilde Schönheit entfalten und sorgen so für die Reinigung und Erhaltung des Systems. Beim technisch unterstützten Schwimmteich werden die Kiesbereiche oft mit Durchströmung als Filter genutzt. Zwingend notwendig ist dies nicht.
Wie hoch ist in etwa der Energiebedarf des Filtersystems, sprich mit welchen Kosten ist dabei zu rechnen?
Karl Sailer: Die Niedervoltpumpen, welche hier zum Einsatz kommen, sind meist auf 12V reduziert. Der Stromverbrauch ist mit einer Spielzeugeisenbahn vergleichbar.
Keine Fische im Schwimmteich
In einem Schwimmteich sind am Rand oftmals Pflanzen zu sehen – ist das bei einem Naturpool auch der Fall? Wenn ja, welche Funktion erfüllen diese?
Karl Sailer: Während beim Schwimmteich die Pflanzen zur Reinigung beitragen, werden Wasserpflanzen in Naturpools hauptsächlich aus optischen Gründen gesetzt. Fische haben in einem Kleinbadeteich keine Berechtigung, da es sonst schwierig ist, die Hygiene aufrecht zu erhalten.
Für Freunde der beliebten Koi-Karpfen bieten wir in Zusammenarbeit mit dem Koi-Spezialisten Kevin Fischill naturnahe Koi-Teiche all inklusive an: https://www.sailer.at/naturnahe-koi-teiche.html»
Badesaison verlängern im Naturpool / Schwimmteich
Karl Sailer: Es ist möglich, das Wasser im Naturpool oder Schwimmteich zu beheizen, um möglichst lange bei einer Wohlfühltemperatur von 26 Grad baden zu können. Meist werden dazu umweltfreundliche Wärmepumpen in Kombination mit Photovoltaikanlagen genutzt. Man kann das beheizte Becken auch vom übrigen Naturpool abtrennen. Damit reduziert sich die Fläche, die geheizt werden muss, was Energie spart.
Wir haben in Salzburg einen beheizbaren Pool mit Gegenstromanlage in den Schwimmteich mit rund 300 m2 Fläche integriert. Die Abtrennung erfolgt kaum merkbar durch Plexiglaswände. So wirkt der gesamte Badeteich wie eine große natürliche Wasserfläche.
Hier geht's zum Projektbericht: https://www.sailer.at/bergsee-mit-warmwasserzone.html»
Platzbedarf für Naturpool oder Schwimmteich
Karl Sailer: Wie viel Platz man für die Realisierung eines Schwimmteichs oder Naturpools im Garten benötigt, kommt ganz auf den persönlichen Bedarf an. Ein Naturpool mit 10x5 Metern eignet sich etwa bereits hervorragend zum Schwimmen. Dank der technischen Unterstützung unserer Naturpools funktioniert jede gewünschte Größe. Generell stehen bei einem Naturpool rund 2/3 der Gesamtfläche zum Schwimmen zur Verfügung. Von Seite der Aufbereitung betrachtet, funktionieren auch Tauchbecken.
Wie groß war die kleinste Variante, die Sie je realisiert haben?
Karl Sailer: Das war ein Tauchbecken mit 2 x 2 m und 1,5m Tiefe.
Infos und Beispiele zu Naturpools für kleine Gärten finden Sie hier: https://www.sailer.at/kleine-schwimmteiche.html»
Kosten für Naturpool oder Schwimmteich
Mit welchen Kosten man beim Bau eines Naturpools oder Schwimmteichs rechnen muss, lässt sich nicht so einfach beantworten. Es kommt ganz auf die Größe, die Bedingungen (Hanglage), die Art des Naturpools oder Schwimmteichs sowie die verwendeten Natursteine an. Es ist jedenfalls eine Investition, die sich rechnet.
Wir bieten technisch versierten Kunden auch einen kontrollierten Eigenbau» an. Dabei werden einzelne Schritte unter Anleitung vom Kunden selbst übernommen, womit bis zu 30% der Kosten gespart werden können. Wir unterstützen bei Planung, Beratung und dem Einbau der verschiedenen Materialien. Dabei werden ab einem Einkaufswert von € 10.000 für Material, Pflanzen oder Steine die Planungskosten gutgeschrieben.
Interessenten laden wir ein, sich in unserem Schaugarten» in Pöndorf oder bei Referenzprojekten selbst von der Qualität unserer Anlagen zu überzeugen. Im 20.000 m2 großen Schaugarten gibt es neben einem Garten-Center» mit Verkauf unter freiem Himmel (von März bis Oktober) auch 1.001 Ideen und Musterlösungen für die Gartengestaltung mit Themengärten, Schwimmteich- und Naturpoolanlagen, Biotopen, Platanengarten, Altholzsauna und einem naturnahen Koiteich» zu besichtigen.